-
1 нӧшлен кодаш
отдубасить, отлупить, отодрать, избитьПотап Силычым Пилямарий чодыраште ала-кӧ туге нӧшлен коден, больницыш пелеголышым конден пыштеныт, манеш. В. Юксерн. В биляморском лесу кто-то так отдубасил Потапа Силыча, что, говорят, в больницу привезли его полумёртвого.
Составной глагол. Основное слово:
нӧшлаш -
2 нӧшлен налаш
отдубасить, отлупить, отодрать, избитьРвезе-влак ала-могай пӧръеҥым уремешак нӧшлен нальыч. Ребята отодрали какого-то мужчину прямо на улице.
Составной глагол. Основное слово:
нӧшлаш -
3 нӧшлен опташ
отдубасить, отлупить, отодрать, уложить, избить (многих)– Но-но, куштылгыракын! – йӱк шоктыш. – Уке гын теве шке нӧшлен оптена. М. Иванов. – Но-но, полегче! – послышался голос. – Не то сами отдубасим вас.
Составной глагол. Основное слово:
нӧшлаш -
4 нӧшлен пышташ
отдубасить, отлупить, отодрать, уложить, избить (одного)Кычалтыл коштшо йӱшӧ рвезым нӧшлен пыштышт. Придирающегося пьяного парня отлупили.
Составной глагол. Основное слово:
нӧшлаш -
5 тӹшлен лӓктӓш
Г.осматривать, осмотреть, просматривать, просмотреть, изучить что-л.Тыменьмӹ хӓдӹрвлӓм эче ик гӓнӓ тӹшлен лӓктӹт. К. Беляев. Ещё раз просматривают учебные пособия.
Составной глагол. Основное слово:
тӱслаш -
6 тӹшлен миӓш
Г.наблюдать, смотреть, осматривать, разглядывать, примечать, следить (постепенно, последовательно, всё время)Кешӓш корным Миколай яжон пӓлӓ, ӓтяжӹ сага толмыжы годым тӹдӹ тӹшлен миэн. Н. Ильяков. Миколай хорошо знает предстоящую дорогу, когда ехали с отцом сюда, он всё время примечал.
Составной глагол. Основное слово:
тӱслаш -
7 тӹшлен шалгаш
Г.наблюдать, смотреть, следить, изучать (постоянно, всё время)Ти шӹргӹм пиш яжон тӹшлен шалгенӹт. Г. Матюковский. За этим лесом следили очень хорошо.
Составной глагол. Основное слово:
тӱслаш -
8 тӹшлен шоаш
Г.изучить что-л. (наблюдая), разглядеть, выявитьӸлӹмӓштӹ лиӓлтмӓшвлӓм эдем тӹшлен шонат, ӹлӹмӓш доно виктӓрӓ. П. Першут. Человек изучил явления жизни, поэтому управляет жизнью.
Составной глагол. Основное слово:
тӱслаш -
9 тӹшлен шокташ
Г.изучить что-л. (наблюдая), разглядеть, выявитьПравлеништӹ лиӓлтшӹ ярыдымашвлӓм тӹшлен шоктеннӓ. Н. Ильяков. Мы изучили недостатки правления.
Составной глагол. Основное слово:
тӱслаш -
10 старший шлен
• člen nejvyššího stupně -
11 кӱмӱшлен-
сріблитися О, К. -
12 тӱслаш
I Г. тӹ́шлӓ ш -ем наблюдать; смотреть, разглядывать (разглядеть) что-л.; вглядываться (вглядеться) во что-л. внимательно, пристально. Кужун тӱ слаш долго разглядывать; шыпак тӱ слаш тайком разглядывать.□ Чылан (фото)сӱ ретым тӱ слена. Тӱ слена да ачайын чурийвылышыжым утыр шуко муына. “Ончыко”. Все мы внимательно разглядываем фото. Разглядываем и все больше находим черты лица моего отца. Рвезе мыйын ӱдырем туге тӱ сла, сейчас, шонет, илышынек нелын колта. Г. Чемеков. Парень на мою дочь так смотрит, думается, что живьём проглотит.// Тӱ слен налаш рассмотреть, осмотреть (внимательно разглядывая). Бурмистров очким чийышат, кумынек тӱ слен нале да покшел фотом ӧ рдыжкӧ пыштыш. В. Дмитриев. Бурмистров, надев очки, осмотрел все три фото и отложил в сторону среднее. Тӱ слен ончалаш посмотреть, взглянуть, оглядеть внимательно (пристально, изучающе). Марина шогале, рвезе ӱмбак тӱ слен ончале. В. Иванов. Марина остановилась, внимательно посмотрела на парня. Тӱ слен ончаш смотреть, разглядывать, вглядываться внимательно (пристально). Ольош, кугырген шинчын, парняжым тӱ слен онча. А. Айзенворт. Ольош, присев на корточки, внимательно разглядывает свой палец. Тӹ шлен лӓктӓ ш Г. осматривать, осмотреть, просматривать, просмотреть, изучить что-л. Тыменьмӹ хӓдӹ рвлӓ м эче ик гӓнӓ тӹ шлен лӓктӹт. К. Беляев. Еще раз просматривают учебные пособия. Тӹ шлен миӓ ш Г. наблюдать, смотреть, осматривать, разглядывать, примечать, следить (постепенно, последовательно, все время). Кешӓ ш корным Миколай яжон пӓлӓ, ӓ тяжӹ сага толмыжы годым тӹ дӹ тӹ шлен миэн. Н. Ильяков. Миколай хорошо знает предстоящую дорогу, когда ехали с отцом сюда, он всё время примечал. Тӹ шлен шалгаш Г. наблюдать, смотреть, следить, изучать (постоянно, все время). Ти шӹ ргӹм пиш яжон тӹ шлен шалгенӹт. Г. Матюковский. За этим лесом следили очень хорошо. Тӹ шлен шоаш Г. изучить что-л. (наблюдая), разглядеть, выявить. Ӹ лӹ мӓштӹ лиӓ лтмӓ швлӓ м эдем тӹ шлен шонат, ӹ лӹ мӓш доно виктӓ рӓ. П. Першут. Человек изучил явления жизни, поэтому управляет жизнью. Тӹ шлен шокташ Г. изучить что-л. (наблюдая), разглядеть, выявить. Правлеништӹ лиӓ лтшӹ ярыдымашвлӓ м --- тӹ шлен шоктеннӓ. Н. Ильяков. Мы изучили недостатки правления.II -ем диал. окрашивать, окрасить; придавать (придать) какой-л. цвет. Чодырам ший тӱ с дене тӱ слен, тылзе кӱ шкӧ нӧ лтеш. М. Евсеева. Окрашивая лес серебристым цветом, всходит луна. См. чиялташ. -
13 нӧшлаш
-ем прост. драть, колотить, дубасить, лупить, сильно бить. (Пӧ кла) кидысе кужу пондыж дене Танилам нӧ шла. М. Казаков. Длинной палкой в руке Пёкла колотила Танилу.// Нӧ шлен кодаш отдубасить, отлупить, отодрать, избить. Потап Силычым Пилямарий чодыраште ала-кӧ туге нӧ шлен коден, --- больницыш пелеголышым конден пыштеныт, манеш. В. Юксерн. В биляморском лесу кто-то так отдубасил Потапа Силыча, что, говорят, в больницу привезли его полумёртвого. Нӧ шлен налаш отдубасить, отлупить, отодрать, избить. Рвезе-влак ала-могай пӧ ръеҥым уремешак нӧ шлен нальыч. Ребята отодрали какого-то мужчину прямо на улице. Нӧ шлен опташ отдубасить, отлупить, отодрать, уложить, избить (многих). – Но-но, куштылгыракын! – йӱ к шоктыш. – Уке гын теве шке нӧ шлен оптена. М. Иванов. – Но-но, полегче! – послышался голос. – Не то сами отдубасим вас. Нӧ шлен пышташ отдубасить, отлупить, отодрать, уложить, избить (одного). Кычалтыл коштшо йӱ шӧ рвезым нӧ шлен пыштышт. Придирающегося пьяного парня отлупили. -
14 тӱслаш
тӱслашIГ.: тӹшлӓш-емнаблюдать; смотреть, разглядывать (разглядеть) что-л.; вглядываться (вглядеться) во что-л. внимательно, пристальноКужун тӱслаш долго разглядывать;
шыпак тӱслаш тайком разглядывать.
Чылан (фото)сӱретым тӱслена. Тӱслена да ачайын чурийвылышыжым утыр шуко муына. «Ончыко» Все мы внимательно разглядываем фото. Разглядываем и всё больше находим черты лица моего отца.
Рвезе мыйын ӱдырем туге тӱсла, сейчас, шонет, илышынек нелын колта. Г. Чемеков. Парень на мою дочь так смотрит, думается, что живьём проглотит.
Составные глаголы:
II-емдиал. окрашивать, окрасить; придавать (придать) какой-л. цветЧодырам ший тӱс дене тӱслен, тылзе кӱшкӧ нӧлтеш. М. Евсеева. Окрашивая лес серебристым цветом, всходит луна.
Смотри также:
чиялташ -
15 нӧшлаш
нӧшлаш-емпрост. драть, колотить, дубасить, лупить, сильно бить(Пӧкла) кидысе кужу пондыж дене Танилам нӧшла. М. Казаков. Длинной палкой в руке Пёкла колотила Танилу.
Составные глаголы:
-
16 člen nejvyššího stupně
-
17 непредумишлен
unpremeditated, unmeantнепредумишлено убийство manslaughter* * *непредумѝшлен,прил. unpremeditated, unmeant; \непредумишлено убийство manslaughter, accidental killing.* * *unmeant; unpremeditated* * *1. unpremeditated, unmeant 2. НЕПРЕДУМИШЛЕНo убийство manslaughter -
18 неумишлен
unpremeditated; unintentional; inadvertent; unmeant; undesigned* * *неумѝшлен,прил. unpremeditated; unintentional; inadvertent; unmeant; unwilled; undesigned.* * *inadvertent; unmeant{`Xn`ment}* * *unpremeditated;unintentional;inadvertent;unmeant; undesigned -
19 предумишлен
premeditated, aforethought; wilfulпредумишлено престъпление юр. a premeditated/wilful crimeпредумишлено убийство юр. murder, ам. murder in the first degree* * *предумѝшлен,прил. premeditated, aforethought; wilful; \предумишлено престъпление юр. premeditated/wilful crime; \предумишлено убийство юр. murder, амер. murder in the first degree.* * *aforethought; deliberate; premeditated (юр.)* * *1. premeditated, aforethought;wilful 2. ПРЕДУМИШЛЕНo престъпление юр. a premeditated/ wilful crime 3. ПРЕДУМИШЛЕНo убийство юр. murder, ам. murder in the first degree -
20 прешлен
1. анат. vertebra (pi. vertebrae)2. бот. node* * *прѐшлен,м., -и, (два) прѐшлена 1. анат. vertebra, pl. vertebrae; гръден \прешлен thoracic vertebra; поясен \прешлен lumbar vertebra; шиен \прешлен cervical vertebra;2. бот. node.* * *vertebra (анат.): a cervical прешлен - шиен прешлен* * *1. 2, бот. node 2. анат. vertebra (pi. vertebrae) 3. гръден ПРЕШЛЕН a thoracic vertebra 4. поясен ПРЕШЛЕН a lumbar vertebra 5. шиен ПРЕШЛЕН a cervical vertebra
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Шлен (вулкан) — Шлен Координаты: Координаты: 57°28′00″ с.&# … Википедия
шленёха — (БСРЖ) … Словарь употребления буквы Ё
Шлен — Коммуна Шлён Schloen Страна ГерманияГермания … Википедия
шлен — Нечкә йонлы сарык токымы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Вулканы Камчатки — Всемирное наследие ЮНЕСКО, объект № 765 рус. • англ. • … Википедия
умышленный — 1. прич.; кр.ф. умы/шлен, умы/шлена, лено, лены. Этим человеком умышлено что то неблаговидное. 2. прил.; кр.ф. умы/шлен, умы/шленна, ленно, ленны (преднамеренный). Это искажение фактов умышленно … Орфографический словарь русского языка
авиапромышленный — авиапромышленный, авиапромышленная, авиапромышленное, авиапромышленные, авиапромышленного, авиапромышленной, авиапромышленного, авиапромышленных, авиапромышленному, авиапромышленной, авиапромышленному, авиапромышленным, авиапромышленный,… … Формы слов
горнопромышленный — горнопромышленный, горнопромышленная, горнопромышленное, горнопромышленные, горнопромышленного, горнопромышленной, горнопромышленного, горнопромышленных, горнопромышленному, горнопромышленной, горнопромышленному, горнопромышленным,… … Формы слов
единомышленный — единомышленный, единомышленная, единомышленное, единомышленные, единомышленного, единомышленной, единомышленного, единомышленных, единомышленному, единомышленной, единомышленному, единомышленным, единомышленный, единомышленную, единомышленное,… … Формы слов
замыслить — замыслить, замыслю, замыслим, замыслишь, замыслите, замыслит, замыслят, замысля, замыслил, замыслила, замыслило, замыслили, замысли, замыслите, замысливший, замыслившая, замыслившее, замыслившие, замыслившего, замыслившей, замыслившего,… … Формы слов
злоумышленный — злоумышленный, злоумышленная, злоумышленное, злоумышленные, злоумышленного, злоумышленной, злоумышленного, злоумышленных, злоумышленному, злоумышленной, злоумышленному, злоумышленным, злоумышленный, злоумышленную, злоумышленное, злоумышленные,… … Формы слов
